Європейський суд з прав людини

У справі Дубецька та інші проти України (2011) ЄСПЛ встановив порушення статті 8 і тим самим зобов’язав український уряд вжити належних заходів для виправлення конкретної ситуації заявників і присудив заявникам суму на відшкодування моральної шкоди у повному заявленому розмірі. Суд підтвердив, що обов’язок держави забезпечити виконання остаточного рішення щодо сім’ї Дубецька-Найда (щоб їх переселили) не…

РАДА ЄВРОПИ ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ П’ята секція РІШЕННЯ Справа “Гримковська проти України” (Заява N 38182/03) Страсбург, 21 липня 2011 року ОСТАТОЧНЕ 21 жовтня 2011 року Офіційний переклад. Це рішення стало остаточним відповідно до пункту 2 статті 44 Конвенції. Воно може підлягати редакційним виправленням. У справі “Гримковська проти України” Європейський суд з прав людини…

СПРАВА “ГРИМКОВСЬКА ПРОТИ УКРАЇНИ” ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ СПРАВА “ГРИМКОВСЬКА ПРОТИ УКРАЇНИ” (CASE  OF GRIMKOVSKAYA v. UKRAINE) Заява №38182/03 Стислий виклад остаточного рішення від 21 липня 2011 року Заявниця разом з батьками та неповнолітнім сином проживає у власному будинку по вулиці Ч., яка знаходиться в жилому районі м. Краснодон. У 1998 році було вирішено,…

Реферативний переклад Ключовий висновок: Дві українські родини зазнають шкоди від промислового забруднення, а органи влади не змогли знайти вирішення цієї ситуації, тим самим порушивши їхнє право на повагу до приватного та сімейного життя. У рішенні, ухваленому 10 лютого 2011 року у справі «Дубецька та інші проти України», Європейський суд з прав людини (далі – Суд)…

РАДА ЄВРОПИ ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ П’ята секція РІШЕННЯ Справа “Дубецька та інші проти України” В текст було внесено зміни 2 травня та 18 жовтня 2011 року відповідно до правила 81 Регламенту Суду (Заява N 30499/03) Страсбург, 10 лютого 2011 року ОСТАТОЧНЕ 10 травня 2011 року Офіційний переклад. Це рішення набуло статусу остаточного відповідно…

[Повний текст рішення доступний англійською мовою на англомовній сторінці веб-сайту ЕПЛ] ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ СПРАВА “ ДУБЕЦЬКА ТА ІНШІ ПРОТИ УКРАЇНИ ” (CASE OF DUBETSKA AND OTHERS v. UKRAINE) Заява №30499/03 Стислий виклад остаточного рішення від 10 лютого 2011 року Будинки заявників розташовані у присілку Вільшина, с. Сілець, Сокальського району, Львівської області, недалеко…

У 1997 році Україна ратифікувала Конвенцію про захист прав людини та основоположних свобод (Європейська конвенція). Ставши Стороною цього міжнародного договору, Україна не лише взяла на себе зобов’язання  гарантувати додержання прав людини, а й погодилася на обов’язкову юрисдикцію Європейського суду з прав людини. Так, із 1997 року особам було надано право звертатися за захистом до Європейського…